Category Archives: Dabbing Movies

Priyanka Chopra’s Baywatch to be released in Tamil

Priyanka Chopra’s Baywatch to be released in Tamil

Baywatch, which will mark the Hollywood debut of one of India’s leading actresses, Priyanka Chopra, is to be dubbed and released in Tamil, Telugu and Hindi as well in India.
Announcing this, Huebox Studios Private Limited, the company that is releasing the film in Tamil, in a statement said, “Actress Priyanka Chopra made her debut in the film industry with the Tamil film Tamizhan, which featured actor Vijay in the lead. Thanks to her hard work and her persistant efforts, she has gone on to become one of Bollywood’s top actresses.
“Now, she is making her debut in Hollywood as well with the film Baywatch. It is a well known fact that Baywatch was a very popular and successful television series. The film Baywatch is based on the same television series and features some of Hollywood’s leading artistes like Dwayne Johnson,  Zac Efron and Alexandra Daddario. Some important aspects and essence of this television series have been used to make this film, which will have a number of action sequences. 
“Paramount Pictures is releasing the film all over the world. 
Directed by Seth Gordon, the film is all set to release in Hollywood on May 26 and on June 2 in India.
“Priyanka Chopra will be seen playing the character of Victoria Leeds, a member of a gang indulging in the smuggling of drugs. 
Expectations from the film are huge for several reasons. Priyanka Chopra, whose popularity has grown in the US after the success of the television series Quantico,  will be seen performing some daring action sequences in this film. Also, the fact that Priyanka will be seen acting with Dwayne Johnson alias the Rock for the first time has led to a great interest in the project. Needless to say, Dwayne Johnson, who was also part of the famous Fast and Furious franchise, has a huge fan following the world over. All of these factors have raised expectations about the film.”

“இது வேதாளம் சொல்லும் கதை” பத்திரிகையாளர் சந்திப்பு படங்கள் மற்றும் செய்தி

“இது வேதாளம் சொல்லும் கதை” பத்திரிகையாளர் சந்திப்பு படங்கள் மற்றும் செய்தி

நம் அனைவருக்கும் பரிட்சையமான ஓர் புராணக்கதையின் பாத்திரங்களை அடிப்படையாக வைத்து எடுக்கப்பட்டது தான் “இதுவேதாளம் சொல்லும் கதை” அஸ்வின் ககாமனு (இதற்கு தானே ஆசைப்பட்டாய் பாலகுமாரா, ஜீரோ ) குரு சோமசுந்தரம் (ஆரண்ய காண்டம், ஜோக்கர் )மற்றும் ஐஸ்வர்யா ராஜேஷ் இதில் நடித்துள்ளனர். மேலும் பிரபல குத்துசண்டை வீரரும்ஹாலிவுட் நடிகருமான கிரஃ  புரிட்ஜ் வில்லன் வேடத்தில் வந்து மிரட்டுவதோடு மட்டுமல்லாமல் படத்தின் சண்டை  காட்சிகளையும்  வடிவமைத்துள்ளார்.

படத்தில் பிரபல நடிகர் ஒருவருக்கும் முக்கியமான கெஸ்ட் ரோல் இருக்கு. படம் வெளியாகும் வரைக்கும் அந்த நடிகர் யாருஎன்கிற விஷயம் ரகசியமா வைக்கப்படும். இசையமைப்பாளர் ஜிப்ரான் இந்த படத்தோட பின்னணி இசையை இயற்றஆரம்பிச்சிட்டார். சர்வதேச விருதுகள் பல பெற்ற இத்தாலிய ஒளிப்பதிவாளர் ராபர்டோ சஸாரா தான் இந்த படத்தோடஒளிப்பதிவாளர்..இவர் இயற்கை நிலப்பகுதிகளை பதிவு பண்ணுவதில் கைத்தேர்ந்தவர். பாங்காங்கை சேர்ந்த நிறுவனம் ஒன்றுஇந்த படத்தோட விஷுவல் எபக்ட்ஸ் பண்ணுறாங்க. ஆசியாவில சிறந்த அனிமேஷன் கலைஞரான தாய்லாந்தை சேர்ந்த ‘பாப்சந்த் ருக்ரந்சரித்’ இப்படத்தோட அனிமேஷன் பகுதிகளை எடுக்குறார்.

ராஜஸ்தான்ல தங்களோட படப்பிடிப்பை வெற்றிகரமா முடிச்சிட்டு திரும்பியிருக்கிற படக்குழு இப்போ அடுத்தக்  கட்ட  படப்பிடிப்புக்கு ஹைதராபாத் நோக்கி கிளம்பிட்டு இருக்குறாங்க.ஆரஞ்சு மிட்டாய் மற்றும் றெக்க படத்தை தயாரித்த ‘காமன்மேன் ப்ரெசன்ட்ஸ் ‘ பி.  கணேஷ் மற்றும் படத்தோட இயக்குனர் ரதீந்த்ரன் பிரசாத் தான்  இந்த படத்தோட தயாரிப்பாளர்கள். 

இப்படியாக மிக வித்தியாசமான கதை களத்துடன் உலகளாவிய கலைஞர்களுடன் இப்படத்தை இயக்கிக் கொண்டிருப்பவர்,இயக்குனர் ரத்தீந்தரன்பிரசாத்.  அவரின் ‘கொடைக்கானல் வோண்ட’ பாடல் வீடியோ உலகை திரும்பி பார்க்க வைத்ததோடுமட்டுமல்லாம், பாதர கழிவுகளை கொட்டிய யூனில்வர் நிறுவனத்திட மிருந்து கொடைக்கானல் மக்களுக்கு இழப்பீட்டினையும்பெற்றுத் தந்தது, சமூக வலைத் தளங்களில் மிக வேகமாக பரவிய அந்த வீடியோ பாராட்டுகளை அள்ளி குவித்ததோடுமட்டுமின்றி மிகபெரிய ஹாலிவுட் கலைஞர்கள் அஷ்டன் குட்சர், மார்க் ருவல்லோ, நிக்கி மினாச், கெய் கவசாக்கி, மற்றும் சேகர்கபூர் போன்றவர்களால் பகிரவும் பட்டது.  மேலும் நம் இயக்குநர் எழுதி இயற்றிய “ஸ்வேயர் கார்பரேஷன்” என்னும் குறும்படம் 26 சர்வதேச அரங்குகளில் திரையிடப்பட்டதோடு மட்டுமன்றி “கேன்ஸ்”  படவிழாவில் அள்ளி குவித்தது.  இவ்வருடம் அவரின் “சென்னை புறம்போக்கு பாடல்” அனைவரின் கவனத்தையும் ஈர்த்தது எண்ணூர் பகுதியின் ஏற்படுத்தப்பட்ட சுற்று சூழல்சீர்கேட்டையும், அதனை ஏற்படுத்திய அதிகாரிகளின் அலட்சியத்தியும் தட்டிக் கேட்கும் இப்பாடலை பிரபல கர்நாடக இசைகலைஞர் டி.எம். கிருஷ்ணா பாடியுள்ளார்.  இதுவும் சமூக வலைத் தளங்களில் தற்சமயம் வைரலாக பரவி வருகின்றது.  இப்படியாக சமூக அக்கறையுள்ள வீடியோக்களை இயற்றியுள்ள இயக்குநரிடம் இருந்து ஓர் நல்ல கதையை நாம்எதிர்பார்கலாம்.

நடிகர், நடிகைகள்-;

அஸ்வின் ககமனு,,குரு சோமசுந்தரம் ,,ஐஸ்வர்யா ராஜேஷ்,, கிரஃ  புரிட்ஜ்,,லெஸ்லி திரிபாதி,,(அறிமுகம்) அக்னீஸ்வர் அன்பு ,,கனிகா குப்தா,,

தயாரிப்பு மற்றும் தொழில் நுட்பகலைஞர்கள்-;

ஆடை வடிவமைப்பாளர் : ஜெயலட்சுமி சுந்தரேசன் ,,விளம்பர டிசைன்ஸ் : ட்ரொட்ஸ்கி மருது,,கலை :  ராஜ்குமார் கிப்சன் ,சண்டை பயிற்சி :  கிரஃ  புரிட்ஜ் / அசோக் ,,ஒளிப்பதிவாளர் :  பிலிப் R சுந்தர்,,எடிட்டிங் : ஆனந்த் கேரளாடின்,,அனிமேஷன்  :  போபசன்ட் ரூக்கறங்க சரித், சாய்பிலே ,,தயாரிப்பு மேற்பார்வை:  கண்டன ஸ்டுடியோஸ் , பாங்காக்,,ஒளிப்பதிவு: ராபர்டோ சாஸ்சாரா ,,இசை:  ஜிப்ரான்,,PRO : வின்சன் சி.எம்,,இணை தயாரிப்பாளர்கள்  : சுபா கணேஷ் / பாசக் காசிலேர் பிரசாத் ,,தயாரிப்பாளர்  : பி.கணேஷ் / ரத்தீந்தரன்பிரசாத்,, எழுத்து மற்றும் இயக்கம்: ரத்தீந்தரன்பிரசாத்.

Thanks and Regards-Winsun C.M PRO

Resident Evil Images & News

Resident Evil Images & News

Tamil promotional song for English movie

(One of the Hollywood’s Biggest Franchise Resident Evil,The Final Chapter arriving for the Finale point)

The popular Sci-fi series  Resident Evil has bound its Sixth and Final chapter of the film. The Fifteen year long film series’s Final part ‘The Resident Evil : The Final Chapter’ is all set to Release on Feb 3rd.

Milla Jovovich is one of the few actors who successfully helmed as lead in the entire series of a franchise. “The constant war between the traitors and protector gonna end. The reel character Alice I play

Is much of real me. She had been fought tough fights mentally and risky stunts physically. She has been a caretaker and a protector what would a mother be. And yet another wonderful and entertaining action thriller is on its way for you” elated the Actress Milla Jovovich

Adding to the gala the Sony Pictures have decided to Release a tamil promotional song ‘Yaro Ival’ today. The composed by ‘Kattapava Kaanom’, ‘Inimey Ippadithan’ fame Santosh Dhayanithi has composed the song with SunithaSarathy’s mesmerising vocal. The film is all set for grand release on February 3rd throughout India.

Regards – 6degreez (PR) –Azhagu Raghupathi

Balam Movie News Release & Images

Balam Movie News Release & Images

ஜனவரி 25 முதல் மிகுந்த எதிர்ப்பார்ப்பை ஏற்படுத்திய ஹ்ரித்திக் ரோஷனின் “பலம்”

 E4 எண்டர்டெயின்மெண்ட் தமிழ் பதிப்பை வெளியிடுகிறது 

காட்ஸ் ஆப் ஈஜிப்ட், பேட்மேன் vs சூப்பர்மேன், மேகானிக் – ரீசரக்ஷன் உள்ளிட்ட பல பிரபல ஆங்கிலப்படங்களையும், பாகி, அசார், உத்டா பஞ்சாப், ரஸ்டம் உள்ளிட்ட பல பிரபல ஹிந்தி படங்களையும் வினியோகம் செய்த E4 எண்டர்டெயின்மெண்ட் நிறுவனம் தற்போது ஹ்ரித்திக் ரோஷன் நடிப்பில் சஞ்சய் குப்தா இயக்கத்தில் உருவான “பலம்” (காபில் – தமிழ் பதிப்பு) படத்தை வெளியிடுகின்றது. 

கதை:

 31 வயதான பிண்ணனி குரல் கலைஞனான ரோஹன் தனது பெரும்பான்மையான வாழ்கையை ஸ்டுடியோக்களிலும், இரவை தனது இல்லத்திலும் கழிக்கிறான். 

பிறப்பிலேயே பார்வையற்றவனான ரோஹனுக்கு அனைவரும் வாழும் ஒரு சாதரணமான வாழ்க்கையை மேற்கொள்வதே அவன் வாழ்வின் கனவாக இருக்கிறது. ஒரு தருணத்தில் சுப்ரியாவை சந்திக்க நேரும் அவன் அவள் மீது காதல் வயப்படுகிறான்.

 ரோஹனின் நேர்மையும், தன்னம்பிக்கையும் அவளை கவர்கிறது. ஒருவர் மீது ஒருவர் பேரன்பை வைத்திருக்கும் நிலையில் இருவரும் திருமணம் செய்து கொள்கின்றனர். இவர்கள் இருவரும் இணைந்திருந்தால் வாழ்வில் எதுவும் சாத்தியமே என்ற நிலையில் எதிர்பாராத விதமாக ரோஹன், சுப்ரியாவை பிரிய நேரிடுகிறது.

 சுப்ரியாவின் பிரிவு ரோஹனின் வாழ்க்கையை இருளில் தள்ளி தனிமை படுத்துகிறது. சுப்ரியா பிரிவின் காரணத்தை ஆராய முற்ப்படும் ரோஹனுக்கு, தன்னை சுப்ரியா பிரிந்ததற்கான உண்மை புலப்படுகிறது.

தன்னை தனிமை படுத்தியவர்களுக்கெதிரான யுத்தத்தில் ஈடுபடுகிறான் ரோஹன். ரோஹன் லட்சியத்தை அடையவதை எந்த ஒரு சக்தியும் தடுக்க போவதில்லை.

Hrithik Roshan,Yami Gautam,Ronit Roy,Rohit Roy,Suresh Menon,

Crew:

 Produced by: Rakesh Roshan,Directed by: Sanjay Gupta,Music: Rajesh Roshan,Lyrics: Kumaar,DOP: Sudeep Chaterji,Action Director: Peter Hein,Written by: Vijay Mishra,Sound: Resul Pookutty,Dialogue: Sanjay Masoom,Editor: Akiv Ali,Casting: Mukesh Chhabra, Production Company – Filmkraft Productions Pvt. Ltd,Release (Tamilnadu) – E4 Entertainment, Released Date: 25th January, 2017

Thanks & Regards-Nikkil & Team